十目の視る所、十手の指す所 10moku no miru tokoro, 10shu no sasu tokoro.

  • 解釈:誰が見て判断しても、同じ見解に達するところ。
  • Literal:The eye of 10 is looking. The hand of 10 has pointed out.
  • Interpretation:It is true that all men say.
  • 類義:千人の指す所は違(たが)わず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.